Dzisiejszy wpis zaczniemy od ciekawostki antropologicznej. Jestem córką postępowego rolnika, ale boję się krów. Niby zupełnie sprzeczne z genotypem i predestynacją, a jednak możliwe. Jedyne, na co się zdobyłam w dzieciństwie, to nadawnie imion – na przykład Różowy Ryjek –… Continue Reading
Dwa lata temu Whitehead wydał Kolej podziemną i dostał Pulitzera. Można? Można! Od tamtej pory pilnie wypatrywałam wszystkiego, co napisze i opłaciło się, bo dostałam do chciwych łapek kolejną porcję mistrzowskiej prozy. Jakaś wielka kapituła powinna Whiteheadowi znów przyznać nagrodę… Continue Reading
Inter folia fulget Après vous – powiedziała Rose Marie i uchyliła drzwi do podziemnego schronu. To w nim przez najbliższe miesiące dziewięcioro tłumaczy miało pracować nad przekładem Kodu Dedala – światowego bestsellera na miarę powieści Dana Browna. Różnili się od… Continue Reading
Tak się śmiesznie składa, że dzieci nie są prototypami dorosłych. Są całkiem kompletnymi ludźmi z nie byle jakim zmysłem obserwacji i zdolnością odczuwania. Nie wszyscy mają tę tajemną wiedzę, ale David Walliams, na całe szczęście dla nas, należy do tego… Continue Reading
Długo zastanawiałam się, jak wypowiedzieć wspaniałość historii o Charliem MacGuffinie. I wiecie co? Nic specjalnie odkrywczego nie przyszło mi do głowy, ale jedno mogę Wam obiecać – jeśli jakaś książka jest w stanie rozjaśnić najczarniejsze mroki i lęki Waszego życia,… Continue Reading
Stało się. Przyszedł ten czas w roku, kiedy zaczęliśmy żyć w szarym, ciemnym tunelu, a jedynym bohaterem literackim, z jakim jesteśmy w stanie się utożsamić, jest kret z Calineczki. Choć niektórzy uważają je za miłe zwierzątka o eleganckich futerkach, to… Continue Reading
Od poniedziałku do piątku moją ulubioną poetką jest Marika. Kto nie zna Filifionki czy Upliftera, temu serdecznie polecam. Ale w niedziele i święta państwowe zdarza się, że sięgnę po Ewę Lipską. Miłość w trybie awaryjnym nie jest ani cukierkowym obrazkiem,… Continue Reading
Krakowskie Targi Książki rozochociły mnie do tego stopnia, że zapragnęłam chodzić na wieczory autorskie. Nigdy tego nie robiłam, ale oczytane Bibliotekary z naszego Tajnego Klubu okazały się na tyle wyrozumiałe, że przyklasnęły tej decyzji. Obiecały szwendać się od spotkania do… Continue Reading
Połączenie Paryża i miłości to jedno z najbardziej kiczowaych zestawień, jakie się ludzkości przytrafiły. No, może poza jeleniami na rykowisku. Ale ponieważ jesteśmy ludźmi XXI wieku i nie ma przed nami prawie żadnych ograniczeń, może trendem zbliżającego się, 2020, roku… Continue Reading
Kiedy myślę o tej książce, z tyłu głowy przygrywa mi Barry White. Nic na to nie poradzę. Dzisiejszy wpis będzie dotyczył tematu bliskiego mi prawie tak jak fizyka kwantowa. Czas na poważną rozmowę o erotyce w literaturze, bo tym właśnie… Continue Reading